Resous sante an kreyòl pou fanmi yo
Kote pou jwenn enfòmasyon serye an kreyòl sou vaksen, medikaman, prevansyon ak ijans.
Enfòmasyon sa yo fèt pou ede w konprann sijè a. Verifye kondisyon ki aplike nan peyi oswa vil kote w rete a.
Lè yon moun ap chèche enfòmasyon sou sante, li enpòtan pou l itilize sous ki serye epi pou l konprann enfòmasyon an nan lang li. Gen plizyè resous piblik ki disponib an kreyòl ayisyen.
Ki enfòmasyon ou kapab jwenn?
- Enfòmasyon sou vaksen tankou grip, epatit ak HPV.
- Konsèy sou sekirite manje, preparasyon pou katastwòf ak lavi an sante.
- Gid sou medikaman, dyabèt, gwosès ak sante fanm.
- Dokiman pou ede pasyan prepare kestyon anvan yon randevou medikal.
Kijan pou itilize enfòmasyon sou entènèt
Tcheke ki òganizasyon ki pibliye dokiman an ak dat li te mete ajou. Ekri kestyon ou genyen yo epi pote yo bay yon doktè, enfimyè oswa famasyen. Pa sispann yon medikaman epi pa kòmanse yon tretman sèlman sou baz yon atik sou entènèt.
Si lang lan se yon baryè
Nan sistèm sante ameriken an, plizyè sèvis piblik ofri asistans lang gratis. Mande sant sante a si li kapab bay yon entèprèt kalifye oswa dokiman an kreyòl. Pa oblije sèvi ak yon timoun kòm entèprèt pou yon desizyon medikal enpòtan.
Paj sa a bay enfòmasyon jeneral, li pa ranplase konsèy yon pwofesyonèl sante. Pou yon ijans, kontakte sèvis ijans kote w ye a.
Sous ofisyèl
MedlinePlus/NIH — Enfòmasyon sante an kreyòl
CDC — Sèvis asistans lang